Le bilinguisme, un jeu d'enfant?

"Apprendre deux langues  à la fois. C'est possible à votre avis?" C'est la question qui accompagnait un article publié sur la page facebook du CAFÉ BILINGUE sur un projet d'atelier où les enfants devraient être initiés à deux langues étrangères simultanément.
La publication  a suscité une quinzaine de commentaires les uns plus outrés que les autres quant à l'incongruité de la question. Tous étaient d'accord pour dire que, bien sûr, les enfants étaient capables d'apprendre deux langues en même temps!

 

Les réactions des lectrices étaient justifiées. La question posée induisait en erreur: s'agit-il  de l'acquisition de deux langues dans la famille, et donc  du bilinguisme, ou bien de l'apprentissage de deux langues étrangères lors d'un "atelier de langue" hebdomadaire?

 

Dans le premier cas, les commentateurs ont raison. Moins pourtant dans le second cas:

 

Le "bilinguisme" pour tous, le plus tôt possible, est un rêve de parents avertis. Bilinguisme rime avec réussite - scolaire, professionnelle - dans un monde devenu village. Qui ne rêve pas d'avoir un enfant capable de passer  facilement de sa langue maternelle à l'anglais , ou toute autre langue ?

Quelques précisions s'imposent pourtant. Le bilinguisme, c'est-à-dire la capacité d'utiliser deux langues dans toutes les situations de la vie ne s'installe que sous certaines conditions:
* L'intensité  du contact avec la seconde langue. Un quart d'heure de temps en temps  ne sont pas suffisants pour atteindre votre but. Il faut une exposition longue (plusieurs heures par semaine) pour développer le bilinguisme.


* Le plaisir, un moteur puissant. Chez le jeune enfant, tout apprentissage est lié à l'affect. Pour stimuler sa curiosité et son envie d'apprendre une nouvelle langue, il faut que les supports proposés soient agréables et stimulants.


* Le contact avec de vraies personnes est indispensable. Plus l'enfant est jeune, plus vite il se désintéressera d'une activité s'il n'est pas accompagné dans l'apprentissage par de vraies personnes.


Toutes ces  conditions ne sont évidemment pas remplies dans les "ateliers d'anglais" et autres "petits cours" qui poussent comme des champignons dans les grandes villes.

Plutôt que de nourrir de faux espoirs de bilinguisme les organisateurs devraient mettre en avant l'avantage réel de ces ateliers: l'éveil de la curiosité des enfants pour la diversité linguistique, la stimulation de leur  capacité de mémoriser  des mots inconnus - conditions préalables pour entrer dans l'écrit....

 

 


 

 

Écrire commentaire

Commentaires: 8
  • #1

    fredo (samedi, 23 janvier 2016 11:38)

    PLUS QU’UN TEMOIGNAGE DU Retour de l’être aimé
    Après une multitude de consultations Voyants Marabouts ect…. je me suis décidé a consulter le voyant lepoint car je lisais pleins de commentaires sur lui j’ai eu la chance d’obtenir des résultats probants -une efficacité sans faille ce que je n’avais trouver nul part ailleurs je vous remercie aujourd’hui j’ai retrouvé l’amour de celle qui un jour décida de mettre fin à notre relation et vie un parfait bonheur -j exprime au voyant Lepoint tous mes remerciements et j’invite les personnes qui pourraient connaitre la même mésaventure que moi à lui faire confiance
    Mille fois Merci je vous le dirais jamais assez LEPOINT, merci d’avoir fait de moi un homme heureux.
    n’hésitez pas a lui confier vos problémes,et comme moi soyez heureuses et heureux.
    Son e-mail : lepointeric@yahoo.fr ,milles merciiiiiiiiis

  • #2

    corine (vendredi, 22 décembre 2017 23:29)



    Je me nomme corine âgée de 32 ans j'habite dans le 59139 wattignies .
    J'étais en relation avec mon homme il y a de cela 4 ans et tout allait bien entre nous deux puis à cause d'une autre femme il s'est séparé de moi depuis plus de 5 mois

    . J'avais pris par tout les moyens pour essayer de le récupéré mais hélas ! je n'ai fais que gaspiller mes sous.Mais par la grâce de dieu l'une de mes amies avait eut

    ce genre de problème et dont elle a eut satisfaction par le biais d'un ... nommé ishaou au premier abord lorsqu'elle m'avait parlé de ce puissant je croyais que

    c’était encore rien que des gaspillages et pour cela j'avais des doutes et ne savais m'engager ou pas.

    Mais au fur des jours vu ma situation elle insiste a ce que j'aille faire au moins la connaissance de ce puissant en question et c'est comme cela que je suis heureuse

    aujourd'hui en vous parlant.c'est à dire mon homme en question était revenu en une durée de 7jours tout en s'excusant et jusqu'à aujourd'hui et me suggéré a ce qu'on

    se marie le plus tot possible.je ne me plein même pas et nous nous aimons plus d'avantage. La bonne nouvelle est que actuellement je suis même enceinte de 2 mois.

    Sincèrement je n'arrive pas a y Croire a mes yeux qu'il existe encore des personnes aussi terrible , sérieux et honnête dans ce monde, et il me la ramené, c'est un

    miracle. Je ne sais pas de quelle magie il est doté mais tout s'est fait en moins d'une semaines.(pour tous vos petit problème de rupture amoureuses ou de divorce

    ,maladie ,la chance , les problèmes liés a votre personnes d'une manière, les maux de ventre, problème d'enfants, problème de blocage, attirance clientèle, problème du

    travail ou d'une autres) Vous pouvez le contacter sur:

    son adresse émail : maitreishaou@hotmail.com ou appelé le directement sur whatsapp numéro téléphone 00229 97 03 76 69

    son site internet: www.grand-maitre-ishaou-13.webself.net

  • #3

    christ.ine (lundi, 08 avril 2019 00:49)

    Bonjour
    Je m'appelle Christine,pour récupérer mon ex qui était parti suite à une banale dispute j'ai fait appel à plusieurs marabouts,mais malheureusement beaucoup ont profités de ma situation pour me soutirer encore et encore de l'argent sans le moindre résultat, je suis faite arnaqué et seulement je dis bien seulement un a su vraiment m'aider(le Maître Amangnon) dont voici les coordonnées:
    E-mail: contact.maitreamangnon@yahoo.com Tel/whatsApp: +229 9778 8791
    Grâce à lui j'ai eu des nouvelles de mon ex au bout de 9 jours de travail.Je le remercie beaucoup.
    Contactez-le et vous ne serez pas déçu.

    Merci à vous

  • #4

    corine (lundi, 12 août 2019 15:04)

    je me nomme corine âgée de 32 ans j'habite dans le 59139 wattignies . J'étais en relation avec mon homme il y a de cela 4 ans et tout allait bien entre nous deux puis à cause d'une autre femme il s'est séparé de moi depuis plus de 5 mois . J'avais pris par tout les moyens pour essayer de le récupéré mais hélas ! je n'ai fais que gaspiller mes sous.Mais par la grâce de dieu l'une de mes amies avait eut ce genre de problème et dont elle a eut satisfaction par le biais d'un ... nommé ishaou au premier abord lorsqu'elle m'avait parlé de ce puissant je croyais que c’était encore rien que des gaspillages et pour cela j'avais des doutes et ne savais m'engager ou pas. Mais au fur des jours vu ma situation elle insiste a ce que j'aille faire au moins la connaissance de ce puissant en question et c'est comme cela que je suis heureuse aujourd'hui en vous parlant.c'est à dire mon homme en question était revenu en une durée de 7jours tout en s'excusant et jusqu'à aujourd'hui et me suggéré a ce qu'on se marie le plus tot possible.je ne me plein même pas et nous nous aimons plus d'avantage. La bonne nouvelle est que actuellement je suis même enceinte de 2 mois. Sincèrement je n'arrive pas a y Croire a mes yeux qu'il existe encore des personnes aussi terrible , sérieux et honnête dans ce monde, et il me la ramené, c'est un miracle. Je ne sais pas de quelle magie il est doté mais tout s'est fait en moins d'une semaines.(pour tous vos petit problème de rupture amoureuses ou de divorce ,maladie ,la chance , les problèmes liés a votre personnes d'une manière, les maux de ventre, problème d'enfants, problème de blocage, attirance clientèle, problème du travail ou d'une autres) Vous pouvez le contacter sur: son adresse émail : maitreishaou@hotmail.com ou appelé le directement sur whatsapp numéro téléphone 00229 97 03 76 69 son site internet: www.grand-maitre-ishaou-13.webself.net

  • #5

    nadia (lundi, 07 octobre 2019 11:52)

    Bonjour je me prénomme nadia mère de 3 enfants. Je vivais à briouze avec mon mari, quand en 2018 il

    décida d'aller en voyage d'affaire à Bresil , où il tomba sur le charme d'une jeune vénézuélienne et ne

    semblait même plus rentrer. Ces appels devenaient rares et il décrochait quelquefois seulement et après du

    tout plus quand je l'appelais. En février 2019, il décrocha une fois et m'interdit même de le déranger.

    Toutes les tentatives pour l'amener à la raison sont soldée par l'insuccès. Nos deux parents les proches

    amis ont essayés en vain. Par un calme après midi du 17 février 2019, alors que je parcourais les annonce

    d'un site d'ésotérisme, je tombais sur l'annonce d'un grand marabout du nom ZOKLI que j'essayai toute

    désespérée et avec peu de foi car j'avais eu a contacter 3 marabouts ici en France sans résultât. Le grand

    maître ZOKLI promettait un retour au ménage en au plus 7 jours . Au premier il me demande d’espérer un

    appel avant 72 heures de mon homme, ce qui se réalisait 48 heures après. Je l'informais du résultat et il

    poursuivait ses rituels.Grande fut ma surprise quand mon mari m’appela de nouveau 4 jours après pour

    m'annoncer son retour dans 03 jours. Je ne croyais vraiment pas, mais étonnée j'étais de le voire à

    l'aéroport à l'heure et au jour dits. Depuis son arrivée tout était revenu dans l'ordre. c'est après

    l'arrivé de mon homme que je décidai de le récompenser pour le service rendu car a vrai dire j'ai pas du

    tout confiance en ces retour mais cet homme m'a montré le contraire.il intervient dans les domaines

    suivants

    Retour de l'être aimé
    Retour d'affection en 7jours
    réussir vos affaires , agrandir votre entreprises et trouver de bon marché et partenaires
    Devenir star
    Gagner aux jeux de hasard
    Avoir la promotion au travail
    Envoûtements
    Affaire, crise conjugale
    Dés-envoûtement
    Protection contre les esprits maléfices
    Protection contre les mauvais sorts
    Chance au boulot évolution de poste au boulot
    Chance en amour
    La puissance sexuelle.
    agrandir son pénis
    Abandon de la cigarette et de l'alcool

    voici son adresse mail : maitrezokli@hotmail.com vous pouvez l'appeler directement ou l 'Ecrire sur

    whatsapp au 00229 61 79 46 97

  • #6

    Mrs Johan (mardi, 08 octobre 2019 01:37)

    Hello Are you unhappy or getting frustrated due to the fact that you going through problems and bad luck are you the one of the people whom feel no more hope or them due to doctor report or because they have seek for help in the wrong places, Would you like to restore the lost love and make him or her love you unconditionally? If that is the case you have no worries because you are in the right place for help, spiritual rules the physical

    Have you be denied a chance to be happy by your ex lover? love spell solutions is one of our most famous work we do everyday and we have good testimonies from our client whom we have help so far, resolving the love problems and also giving the best opportunities to get your lost lover back, making your ex you more and want to come back to you,

    Casting the lost love spell is the effective way of getting your lost lover back for good, ex-husband or ex-wife ex-boyfriend and ex-girlfriend to come back to you and avoid any nasty drama in the process, This process is 101% guarantee and secure without no bad sin or any side effects,

    For instance, you might find out that your ex-partner is in a relationship with someone else, In a situation like this, you might find that your chances of getting that person back to you is rare unless when you use the irresistible sort of strategy, This is when you get to see the undisputed power of the lost love spell because we have the power cast out love spell of any kind the secret weapon is to restore the feelings and help you to get your lost lover back with you for good, Consult Dr Fayosa and immediately reconcile with your lover,

    Below are the services i offer, Remember health is wealth and the life is too short to be unhappy

    Love spell
    Marriage spell
    Sexual Attraction spell
    Remove curse spell
    Protections spell
    Lottery spell
    Good luck spell
    Barrenness /Infertility in man or woman
    Asthma
    Cancer cure
    Hepatitis B
    Diabetic
    HIV cure spell

    Contact me today and get your problem solved contact us via Email: Fayosasolusionhome@gmail.com for instance response

  • #7

    https://retouraffectifvaudou.wixsite.com/retour-affectif (mardi, 08 octobre 2019 12:24)

    Marabout Vaudou Retour Affectif / Tel/whatsapp : +229 97 45 85 00

    - Spécialiste de Retour D'affection, Retour Affectif
    - Marabout Vaudou Retour Affectifb Rapide.
    - Retour d'affection rapide et puissant en 7 jours.
    - Sorcellerie/Magie/ Vodou/ Voyance/Retour de lêtre aimé
    - Faire revenir son ex avec photo, magie blanche pour faire revenir l'être aimé
    - Faire revenir son ex a distance, comment récupérer son ex copain
    - Retour affectif puissant et rapide, rituel retour affectif puissant , rituel retour de l’être aimé, rituel pour qu'il m'aime
    - Rituel retour de l’être aimé, rituel pour faire revenir son ex, rituel de magie rouge pour se faire aimer d'une personne.
    - Achat, amour, argent, chapelet, chapelet magique, Commerce, emploie, médium voyant, parfum magique, parfum magique d’attirance, retour affectif, retour d'affection.

    Domaine : magie rouge amour, magie rouge retour affectif gratuit, priere retour affection, retour affectif, retour affectif efficace, retour affectif , retour affectif puissant, retour affectif qui fonctionne, retour affectif rapide efficace, retour affectif serieux Amour et Retour Affectif medium avis, retour affectif serieux, retour affectif avis, travaux occultes tres puissants, travaux occultes paiement apres resultat, retour affectif rapide, medium travaux occultes, travaux occultes gratuits, retour d affection , retour d affection efficace, retour d affection forum, retour d affection magie, priere retour affection, retour affectif puissant, retour affectif qui fonctionne, retour affectif efficace, retour affectif rapide efficace, retour affectif puissant, retour affectif, retour affectif , rituel retour affectif, magie rouge retour affectif gratuit, retour affectif serieux, sortilege retour affectifrituel retour affectif efficace, rituel d'amour avec photo, rituel d'amour puissant , rituel magie blanche amour, magie rouge amour, rituel retour de l'etre aimé gratuit, rituel pour faire revenir son ex, sort d'amour

    Contact Maître SANTOS :
    Tél Bénin: +229 97 45 85 00 (Joignable aussi sur Whatsapp)
    Adresse E-Mail: Contact@marabout-vaudou-occulte.com

    SiteWeb: https://retouraffectifvaudou.wixsite.com/retour-affectif
    SiteWeb: https://retouraffectifvaudou.wixsite.com/mage-retour-affectif
    SiteWeb: https://marabout-vaudou-retour-affectif.business.site/
    SiteWeb: https://maraboutvaudou.wixsite.com/marabout
    SiteWeb: https://sorcier-vaudou.onlc.be
    SiteWeb: https://retour-affectif-ex.wixsite.com/marabout-vaudou
    SiteWeb: https://richesse-rapide.wixsite.com/devenir-riche
    Blog: http://marabout-vaudou-sorcier-retour-affectif-rapide.over-blog.com
    Blog: http://medium-voyant-retour-affectif.e-monsite.com
    Blog: http://magieretouraffectif.unblog.fr
    Blog: https://maraboutvaudouretouraffectif.blogspot.com
    Page: http://le-retour-affectif.over-blog.com/

  • #8

    dannou1 (lundi, 11 novembre 2019 13:39)

    Bonjours Mr et Mme Je suis MAITRE Dannou Marabout,Médium,Chef suprême de la haute divinité Vaudou et Macumba d Afrique et du Bénin.Capacités étonnantes de changer votre vie quotidienne, familiale ou professionnelle. Je dispose des dons et de pouvoirs surnaturels pour vous aider dans tous les domaines de la vie en vous apportant une solution à vos problèmes:Argent, Amour, Chance,Richesse Commerce,Retour Affectif,Promotion Sociale, Porte Monnaie Magique,examen et concours,études etc...Je suis également spécialisé dans la médecine traditionnelle et guérit toutes sortes de maladie. Résultat en 3 jours après consultation. Pas de tarif spécial. Posez moi juste votre question et la réponse serait immédiate.Je vous garanti discrétion et confidentialité.téléphone:+22969587601 Adresse E-Mail:amadekpodannou@gmail.com

3e édition augmentée
en 2015

Sorti en 2012

Version allemande

3e édition en 2016