Riche d'une expérience de plusieurs années de conseil aux familles plurilingues à travers enfantsbilingues.com et lors de conférences à Paris, j'ai décidé de mettre mes connaissances théoriques et pratiques à la disposition d'un public de parents et de professionnels en rédigeant cet ouvrage.

Les nombreux témoignages et questions de la part de parents de par le monde me faisaient part des  difficultés de transmettre leur langue maternelle et de la maintenir  active au fil des années, et ceci d'autant plus quand des langues peu valorisées par l'environnement étaient en jeu. Cette difficulté de devenir ou d'être bilingue se traduit chez beaucoup d'enfants comme une difficulté d'être tout court - être bien dans sa peau avec ses différences.

Dans ce livre j'ai voulu éclairer parents et professionnels sur les enjeux du bilinguisme/ plurilinguisme, mais je voulais aussi donner ses titres de noblesse au bilinguisme caché des enfants grandissant dans des familles aux langues minorées.

Acheter "Le défi des enfants bilingues"

 

Extraits du sommaire
Les mécanismes du langage - Comment apprenons-nous à parler
Devenir bilingue - Fonctionnement et conséquences
De la naissance à trois ans, le bilinguisme précoce simultané - Le développement du langage
Le bilinguisme précoce consécutif, de 3 à 6 ans - Une seconde langue à trois ans
Le bilinguisme tardif - Une seconde langue après six ans
L'éducation d'un enfant bilingue au quotidien - Le bilinguisme en famille

 

3e édition augmentée
en 2015

Sorti en 2012

Version allemande

3e édition en 2016